Havia entregado uma carga de bicicletas e arrumou duas.
Trebalo je da ih isporuèi nekome i ostao mu je par.
Não veio aqui para ver "O Ladrão de Bicicletas".
Nisi došao da gledaš "Kradljivce bicikala".
Trouxeram as crianças, os pequenos "ladrões de bicicletas"!
Poveli ste i male kradljivce bicikla.
Nós somos os piores policiais de bicicletas na Venice Beach.
Mi smo dva najbolja pandura na biciklima na Venis plaži.
Eu preciso de um recibo de restaurante, não o de uma loja de bicicletas.
Treba mi priznanica iz restorana. Ne iz prodavnice bicikala.
Foi difícil para ela cuidar de uma loja de bicicletas.
Ženi je bilo teško samoj voditi trgovinu bicikala.
Não tem pessoas andando de bicicletas ou balões de ar quente... porque não trapaceamos.
Bez bicikla i balona na vruæ vazduh, jer mi nismo varali. -Ja nisam varao!
Sim, certeza que prenderia algum ladrão de bicicletas.
Da mislim da bi tvoje... hapšenje okorelih kradljivaca bicikala... bilo veliki hit.
Sonhei que eu tinha uma antiga oficina de bicicletas.
Sanjao sam da imam servis za popravak starih bicikala.
Ele não deveria ter dado uns amassos na garota da garagem de bicicletas.
Nije trebalo da se petlja sa devojkom na koju se parkiraju bajkovi.
De Frank na garagem de bicicletas?
Za Franka i onu za bajkove?
Meu primeiro escritório ficava no canto de uma loja de bicicletas.
Moa prva kancelarija je bila u æošku radnje sa biciklima.
Ele desenvolveu um medo de bicicletas, então o coloquei em um câmara de vento.
Razvio je strah od bicikala, i stavio sam ga u vazdušnu komoru.
Aparentemente, hoje é também a fase final da corrida de bicicletas "Tour De Springfield".
Izgleda da je danas i poslednja etapa biciklistièke trke Tur de Springfild.
Tenho uma entrevista de emprego numa loja de bicicletas hoje.
Danas imam razgovor za posao u radnji za bicikle.
Agora parece um concorrente da corrida de bicicletas de RuPaul.
Sada izgleda ko bicikl za gej trke.
O que aconteceu com seu medo de bicicletas?
Šta je bilo sa tvojim strahom od bicikla?
Preocupando-se com a rapidez de nossa missão corporativa, há uma réplica do Memorial dos Judeus do Holocausto ao lado de uma loja de bicicletas.
Da bih usadio osetljivost u korporativni mentalitet, izgradiæu repliku Sale seæanja u Jad Vašemu u prirodnoj velièini...
Quando um amigo meu me disse que eu precisava ver esse vídeo ótimo sobre um sujeito protestando contra multas de bicicletas, em Nova York, admito que não estava muito interessado.
Kada mi je prijatelj rekao da bi trebalo da pogledam jedan sjajan snimak o tipu koji protestuje protiv kazni za bicikliste u Njujorku, moram da priznam da nisam bio baš zainteresovan.
Agora, visualize um grupo de nudistas gordos de bicicletas.
Сада замислите групу гојазних нудиста на бициклима.
O que eu amo neste projeto é que ele resolveu um problema que não, que não existe ainda, então -- (Risos) (Risos) (Aplausos) Nós também pensamos que podemos democratizar o acesso às faixas de bicicletas
Ono što volim kod ovog projekta je rešavanje problema koji do sada nije postojao, tako da - (Smeh) (Smeh) (Aplauz) Mislimo da možemo da demokratizujemo pristup biciklističkim stazama
Usamos alavancas o tempo todo, em ferramentas, em maçanetas, partes de bicicletas.
Stalno koristimo poluge, za alate, kvake na vratima, delove bicikla.
muitas vezes amadores, não peritos, foram os inventores e aprimoradores de coisas que vão de bicicletas de trilha a semicondutores, computadores pessoais, aviões.
Puno puta su amateri, ne stručnjaci, bili pronalazači i oni koji su unapredili stvari počev od mauntin bajkova do poluprovodnika, kompjutera, aviona.
Se pegarmos a China, e somente falando em Pequim, podemos ver no sistema de trânsito, e a poluição associada com o consumo de energia à medida que os carros aumentam a preços de bicicletas.
Ако погледамо Кину, ако само погледамо Пекинг, може се видети према том саобраћајном систему загађење које настаје потрошњом енергије, док се број аутомобила повећава на уштрб бицикала.
E vocês podem ver aqui algumas fotos de Londres onde o Barclays patrocinou o esquema de bicicletas na cidade, e alguns ativistas fizeram um marketing de guerrilha aqui e adulteraram os slogans.
Ovde možete videti neke fotografije iz Londona gde je banka Barclays sponzorisala gradsku biciklističku šemu i neki aktivisti su uradili jedan lep komad gerila marketinga i prepravili slogane.
Neste verão, lançamos o Citi Bike, o maior programa de compartilhamento de bicicletas nos Estados Unidos, com 6.000 bicicletas e 330 estações localizadas próximas umas das outras.
Ovog leta, pokrenuli smo "City bike", najveći program iznajmljivanja bicikala u SAD, sa 6000 bicikala, i 330 stanica poređanih jedna do druge.
Eu queria juntar mais tipos diferentes de olhos, então montei este dispositivo feito com capacetes de bicicletas, lâmpadas e aparelhos de TV.
Želeo sam da skupim različite vrste očiju, pa sam stvorio ovu spravu koristeći biciklističke kacige, sijalice i televizore.
Chegou a uma das cinco mais em 2005, chamada "9 Milhões de bicicletas em Beijing".
Bila je u prvih pet 2005-e, koja se zove 'Devet miliona bicikala u Pekingu.'
É uma estória de amor - ela é a Norah Jones do Reino Unido -- sobre o quanto ela ama o seu namorado. e compara a 9 milhões de bicicletas, e por aí vai.
To je ljubavna priča--ona je kao Nora Džons Velike Britanije-- o tome kako ona mnogo voli svog dečka, i upoređuje sa 9 miliona bicikala, i tako dalje.
Há milhares de histórias de bicicletas e meninos furiosos. E não podemos nos dar ao luxo de ignorá-las simplesmente porque não gostamos de seus protagonistas ou porque não é a criança do orfanato que levaríamos pra casa conosco.
Postoji milion priča o „ljutim dečacima na biciklu“ i ne možemo da ih ignorišemo samo zbog toga što nam se njihovi protagonisti ne dopadaju ili zato što to nije dete koje bismo doveli kući iz sirotišta.
Outra resposta pode ser, bem, veio de algum inventor genial, que trabalhava em sua oficina e que, ao trabalhar com diferentes tipos de bicicletas, inventou uma bicicleta a partir do nada.
Još jedan odgovor bi mogao biti, pa, napravio ga je neki usamljeni genije koji je radio u svojoj garaži i koji je, radeći na raznim vrstama bicikala, smislio novi bajs iz vedra neba.
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65% das vendas de bicicletas nos EUA.
Posle trideset godina, prodaja "mountain" bajseva i opreme za njih, čini 65% ukupne prodaje bicikala u Americi.
Foi uma categoria inteiramente criada por consumidores, que não teria sido criada pelos fabricantes de bicicletas, porque eles não conseguiriam vislumbrar a oportunidade. O incentivo para inovar não existia.
Ovo je kategorija koju su u potpunosti stvorili potrošači, koju ne bi stvorilo mejnstrim tržište jer nisu videli potrebu, priliku; nisu bili motivisani za inovacije.
Eles pagaram pelo seu sonho com os rendimentos de sua loja de bicicletas.
Svoj san su gradili sa novcem zarađenim u radnji za bicikle.
1.3504300117493s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo je da ih isporuèi nekome i ostao mu je par. 